Araba arızası

Bir sonraki benzinlik nerede?
‫پمپ بنزین بعدی کجاست؟‬
pompe benzine badi kojâst?

Lastiğim patladı.
‫لاستیکم پنجرشده است.‬
lâstikam panchar shode ast.

Tekeri değiştirebilir misiniz?
‫میتوانید چرخ ماشین را عوض کنید؟‬
mitavanid charkhe mâshin râ avaz konid?

Bir kaç litre mazota ihtiyacım var.
‫من به چند لیتر گازوئیل نیاز دارم.‬
man be chand litr gâzoil niâz dâram.

Benzinim bitti.
‫من دیگر بنزین ندارم.‬
man digar benzin nadâram.

Yedek bidonunuz var mı?
‫گالن ذخیره بنزین همراه دارید؟‬
gâlone zakhire benzin hamrâh dârid?

Nereden telefon edebilirim?
‫کجا می توانم تلفن بزنم؟‬
kojâ mitavânam telefon bezanam?

Bir çekici servisine ihtiyacım var.
‫من احتیاج به ماشین امداد خودرو جهت بوکسل کردن دارم.‬
man ehtiâj be mâshine emdâd khodro jahate boxel kardan dâ

Tamirhane arıyorum.
‫من دنبال یک تعمیرگاه هستم.‬
man donbâle yek tamirgâh hastam.

Bir kaza oldu.
‫یک تصادف رخ داده است.‬
yek tasâdof rokh dade ast.

Bir sonraki telefon nerede?
‫باجه تلفن بعدی کجاست؟‬
bâje telefone badi kojâst?

Yanınızda cep telefonu var mı?
‫تلفن همراه نزدتان هست؟‬
telefone hamrâh nazdetân hast?

Yardıma ihtiyacımız var.
‫مااحتیاج به کمک داریم.‬
mâ ehtiâj be komak dârim.

Bir doktor çağırın!
‫یک دکتر صدا کنید!‬
yek doktor sedâ konid.

Polis çağırın!
‫پلیس را خبر کنید!‬
polis râ khabar konid.

Belgeleriniz lütfen.
‫مدارکتان لطفاً‬
madâreketân lotfan

Sürücü belgeniz lütfen.
‫لطفاً گواهی نامه خود را نشان دهید.‬
lotfan gâvâhi nâmeh khod râ neshân dahid.

Ruhsatınız lütfen.
‫لطفاً کارت خودرو را نشان دهید.‬
lotfan kârte khodro râ neshân dâhid.

Yeni yorum gönder

Bu alanın içeriği gizlenecek, genel görünümde yer almayacaktır.
  • Web sayfası ve e-posta adresleri otomatik olarak bağlantıya çevrilir.
  • İzin verilen HTML etiketleri: <a> <em> <strong> <cite> <code> <img> <b> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Satır ve paragraflar otomatik olarak bölünürler.

Biçimleme seçenekleri hakkında daha fazla bilgi

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.

Sponsorlu bağlantılar

Son yorumlar